à/de contract with le and les only
à (to/at) and de (of/from) contract with le/les, never with la or l': à+le → au, à+les → aux, de+le → du, de+les → des. Examples: je vais au cinéma, je viens du collège, but à la piscine / à l'école stay separate. The partitive (du, de la, des = "some") uses the same de+article forms: je mange du pain (some bread) vs je viens du Canada (from Canada) — same word, different job.
ne...pas brackets the verb; un/du → de
French negation brackets the verb: ne...pas/plus/jamais/rien/personne (not / no longer / never / nothing / nobody). The perfect wraps the auxiliary: je n'ai pas mangé, not je n'ai mangé pas. Key rule: after a negative, un/une and the partitive du/de la/des collapse to a bare de (d' before a vowel): j'ai du pain → je n'ai pas de pain. The definite article does NOT collapse: je n'aime pas le café.
Drawn from real examiner reports.
Missing an embedded negative
Candidates hear or read a negative but don't register it, so they answer with the OPPOSITE of what is true: mes parents ne pouvaient pas m'accompagner and ils n'ont pas de diplômes were both missed, as was a double negative elsewhere. ne shortens to n' before a vowel and is easy to miss — scan every clause for ne/n' first.
(s22 Listening 11 Q23; 12 Q25/Q37; 13 Q20/Q34)
Dropping ne or misplacing ne...pas
Writing an "against" opinion, candidates lose clarity two ways: dropping ne and relying on pas alone (je aime pas for je n'aime pas), or wrapping ne...pas around the WRONG element (an adjective, not the verb). ne goes immediately before the conjugated verb, pas immediately after — never around a noun or adjective.
(s23 42 Q2 Task 3)
à le is never written — contract to au
Contraction with le/les is compulsory, not optional style — yet candidates who know the rule for isolated exercises forget it in free writing: à le zoo instead of au zoo, or de le instead of du. Before you write à le or de le, stop — one of those two words is always wrong. (à la and à l' never contract, so they are correct as they stand.)
(s22 41 Accuracy)
en bus vs dans le bus
en + transport is idiomatic and takes no article — en bus, en train, en voiture (by bus/train/car). dans le bus means physically INSIDE the bus (location) and needs the article. Writing dans en bus jams the two together and is wrong. Choose en for the mode of travel, dans le for being inside the vehicle.
(s22 41 Accuracy)
parce que is two words, spelled right
parce que is the single most misspelt connective in the exam, garbled as parc que, pas que, par que or just parce (missing que). Some of these are real French fragments, so the error costs marks and can obscure meaning. Write it as TWO separate words every time, and remember que elides to qu' before a vowel: parce qu'il pleut.
(s22 43; w22 42; s23 41/42; w23 41)
Keeping the full article after a negative
After a negative, un/une and the partitive du/de la/des drop to a bare de — but candidates keep the full article: je ne mange plus de la viande instead of je ne mange plus de viande. Only the DEFINITE article (le/la/les) survives a negative, because it names a specific thing rather than a quantity: je n'aime pas le café is correct.
(general FL trap)
Guessing interrogatives from English
Candidates trust a surface resemblance to English and mishear an interrogative — most often confusing où (where) with another word, or answering the wrong category (a time when asked a place). où = where, not quand (when) or que/quoi (what); quel(le)(s) = which/what, agreeing with its noun (quel jour, quelles matières). Confirm the category before answering.
(s22 Cards 3, 5, 6; w22 Card 4; s23 Card 4; w23)
Scan for ne/n' before you answer
Before you pick a Listening/Reading answer, scan for ne or n' — it is short and often elides before a vowel, so it is easy to miss. Then check what is negated: a double negative, or one on only part of a sentence, can reverse the meaning you expected.
Vary connectives beyond parce que/car
Most candidates cap in a mid Range band using only parce que/car. Use at least two DIFFERENT connectives per piece: car (never starts a sentence), parce que (can open a sentence), donc (so/therefore), puisque (since, a reason already accepted).
Contract before writing à le or de le
Before writing à le or de le, stop and contract: à+le → au, à+les → aux, de+le → du, de+les → des. It's compulsory in free writing, not just drills — a named Accuracy loss. à la and à l' stay separate, so leave those alone.
Pick a question register: 3 ways to ask
Choose your register: intonation (Tu aimes le foot?, casual), est-ce que (Est-ce que tu aimes...?, safe/neutral), or inversion (Aimes-tu...?, formal). In inversion, add -t- between two vowels: A-t-il...?, Parle-t-elle...?. Match the register to the task.
Four small-word systems that carry a lot of grammatical weight: where something is/comes from (prepositions), whether it happens or not (negatives), how you ask about it (questions), and how you link ideas together (connectives).
à and de contract with le/les, never with la/l':
| à + | de + | |
|---|---|---|
| le | au | du |
| la | à la | de la |
| l' | à l' | de l' |
| les | aux | des |
Full notes, flashcards, Q&A and the topic quiz for every premium subject.
Premium plans are US$8.99/month or US$49.99/year — first month free.
Studying with a parent's blessing? Show them this.